venerdì 21 dicembre 2007

La notte de Pasqua Befania di G. G. Belli

Von Stuck*Children
"Mamma! mamma! - Dormite. - Io nun ho sonno.
Fate dormì chi l’ha, sor demonietto.
Mamma, me voj’arzò. - Giù, stamo a letto.
Nun ce posso stà più; qui me sprofonno.
Io nun ve vesto. - E io mò chiamo nonno.
Ma nun è giorno. - E che m’avevio detto
che ciamancava poco? Ebbè? v’aspetto?
Auffa li meloni e nu’ li vonno!
Mamma, guardat’ un po’ si ce se vede?
Ma te dico ch’è notte. Ajo! - Ch’è stato?
Oh dio mio!, m’ha pijato un granchio a un piede.
Via, statte zitto, mò attizzo er lumino.
Sì, eppoi vedete un po’ che m’ha portato
la befana a la cappa der cammino."
(G.G. Belli nell'anniversario della morte 21 dicembre 1863)

Nessun commento:

Posta un commento