Flossie Cabanis di Edgar Lee Masters

Joseph De Camp Dal nostro teatro di Bindle

a Broadway c'è un gran passo.

Io volli farlo, la mia ambizione si accese

quando, a sedici anni,
nel villaggio sentii recitare East Lynne

da Ralph Barrett, il giovane

attore romantico, che mi ammaliò.

Tornai a casa, è vero, un relitto finito,

quando Ralph scomparve a New York,

abbandonandomi sola -

ma la vita finì anche lui.
In questo luogo di silenzio
non ci sono spiriti fratelli.
Come vorrei che la Duse si ergesse nel pathos
di questi campi tranquilli
e leggesse queste parole.