Quando tra le mie braccia io ti stringo di Aleksandr Sergeevič Puškin

Frédéric Soulacroix

Quando tra le mie braccia
Io stringo il tuo corpo armonioso,
E teneri discorsi d'amore
Nell'estasi io ti prodigo,
Silenziosa, dalla stretta delle braccia
Liberando il tuo corpo flessuoso
Tu mi rispondi, amica cara,
Con un incredulo sorriso;
Bene serbavi nella memoria
Le tristi tradizioni dei tradimenti,
Così senza partecipazione e attenzione
Malinconicamente mi ascolti...
Maledico le perfide fatiche
Della mia criminosa giovinezza
E le attese di incontri convenuti
Nei giardini, nel silenzio delle notti.
Maledico il sussurro d'amore delle parole,
La melodia misteriosa dei versi,
E le carezze delle sventate fanciulle,
E le loro lacrime, e il tardo rimorso***
Aleksandr Sergeevič Puškin è morto il 10 febbraio 1837