La leggenda di Teodorico di Giosuè Carducci

Malczewski

Su 'l castello di Verona

Batte il sole a mezzogiorno,

Da la Chiusa al pian rintrona

Solitario un suon di corno,
Mormorando per l'aprico

Verde il grande Adige va;

Ed il re Teodorico

Vecchio e triste al bagno sta.
Pensa il dì che a Tulna ei venne

Di Crimilde nel conspetto

E il cozzar di mille antenne

Ne la sala del banchetto,
Quando il ferro d'Ildebrando

Su la donna si calò

E dal funere nefando

Egli solo ritornò.
Guarda il sole sfolgorante

E il chiaro Adige che corre,

Guarda un falco roteante

Sovra i merli de la torre;
Guarda i monti da cui scese

La sua forte gioventù,

Ed il bel verde paese

Che da lui conquiso fu.
Il gridar d'un damigello

Risonò fuor de la chiostra:

"Sire, un cervo mai sì bello

Non si vide a l'età nostra.
Egli ha i piè d'acciaro a smalto,

Ha le corna tutte d'òr".

Fuor de l'acque diede un salto

Il vegliardo cacciator.
"I miei cani, il mio morello,

Il mio spiedo" egli chiedea;

E il lenzuol quasi un mantello

A le membra si avvolgea.
I donzelli ivano. In tanto

Il bel cervo disparí,

E d'un tratto al re da canto

Un corsier nero nitrì.
Nero come un corbo vecchio,

E ne gli occhi avea carboni.

Era pronto l'apparecchio,

Ed il re balzò in arcioni.
Ma i suoi veltri ebber timore

E si misero a guair,

E guardarono il signore

E no 'l vollero seguir.
In quel mezzo il caval nero

Spiccò via come uno strale

E lontan d'ogni sentiero

Ora scende e ora sale:
Via e via e via e via,

Valli e monti esso varcò.

Il re scendere vorrìa,

Ma staccar non se ne può.
Il più vecchio ed il più fido

Lo seguìa de' suoi scudieri,

E mettea d'angoscia un grido

Per gl'incogniti sentieri:
"O gentil re de gli Amali,

Ti seguii ne' tuoi be' dì,

Ti seguii tra lance e strali,

Ma non corsi mai così.
Teodorico di Verona,

Dove vai tanto di fretta?

Tornerem, sacra corona,

A la casa che ci aspetta?".
"Mala bestia è questa mia,

Mal cavallo mi toccò:

Sol la Vergine Maria

Sa quand'io ritornerò".
Altre cure su nel cielo

Ha la Vergine Maria:

Sotto il grande azzurro velo

Ella i martiri covrìa,
Ella i martiri accoglieva

De la patria e de la fé;

E terribile scendeva

Dio su 'l capo al goto re.
Via e via su balzi e grotte

Va il cavallo al fren ribelle:

Ei s'immerge ne la notte,

Ei s'aderge in vèr' le stelle.
Ecco, il dorso d'Appennino

Fra le tenebre scompar,

E nel pallido mattino

Mugghia a basso il tosco mar.
Ecco Lipari, la reggia

Di Vulcano ardua che fuma

E tra i bòmbiti lampeggia

De l'ardor che la consuma:
Quivi giunto il caval nero

Contro il ciel forte springò

Annitrendo; e il cavaliero

Nel cratere inabissò.
Ma dal calabro confine

Che mai sorge in vetta al monte?

Non è il sole, è un bianco crine;

Non è il sole, è un'ampia fronte
Sanguinosa, in un sorriso

Di martirio e di splendor:

Di Boezio è il santo viso,

Del romano senator.

Amore che vieni, amore che vai di Fabrizio De Andrè

Signora Jack Warner/Salvador Dalì

Quei giorni perduti a rincorrere il vento

a chiederci un bacio e volerne altri cento

un giorno qualunque li ricorderai

amore che fuggi da me tornerai

e tu che con gli occhi di un altro colore

mi dici le stesse parole d'amore

fra un mese fra un anno scordate le avrai

amore che vieni da me fuggirai

venuto dal sole o da spiagge gelate

venuto in novembre o col vento d'estate

io t'ho amato sempre, non t'ho amato mai

amore che vieni, amore che vai

Variazione di Federico Garcia Lorca

Tamara De Lempicka/Duchessa di Valmy

Lo stagno dell'aria

sotto il ramo dell'eco.

Lo stagno dell'acqua

sotto fronde di stelle.

Lo stagno della tua bocca

sotto una pioggia di baci.

Il proprio ritratto di Ugo Foscolo

Soleata ho fronte, occhi incavati intenti,

Crin fulvo, emunte guance, ardito aspetto,

Tumidi labbri ed al sorriso lenti,

Capo chino, bel collo, irsuto petto;
Membra esatte; vestir semplice eletto;

Ratti i passi, i pensier, gli atti, gli accenti;

Sobrio, ostinato, uman, prodigo, schietto,

Avverso al mondo, avversi a me gli eventi.
Mesto i più giorni e solo, ognor pensoso;

Alle speranze incredulo e al timore,

Il pudor mi fa vile e prode l'ira:
Cauta in me parla la ragion; ma Il cuore,

Ricco di vizj e di virtù, delira

Morte, tu mi darai fama e riposo.

Ad un'ignota di Guido Gozzano

Rolf Armstrong*1919

Tutto ignoro di te: nome, cognome,

l'occhio, il sorriso, la parola, il gesto;

e sapere non voglio, e non ho chiesto

il colore nemmen delle tue chiome.
Ma so che vivi nel silenzio; come

care ti sono le mie rime: questo

ti fa sorella nel mio sogno mesto,

o amica senza volto e senza nome.
Fuori del sogno fatto di rimpianto

forse non mai, non mai c'incontreremo,

forse non ti vedrò, non mi vedrai.
Ma più di quella che ci siede accanto

cara è l'amica che non mai vedremo;

supremo è il bene che non giunge mai!

Già la pioggia è con noi di Salvatore Quasimodo

Enric Serra/Paludi PontineGià la pioggia è con noi,

scuote l'aria silenziosa.

Le rondini sfiorano le acque spente

presso i laghetti lombardi,

volano come gabbiani sui piccoli pesci;

il fieno odora oltre i recinti degli orti.
Ancora un anno è bruciato,

senza un lamento, senza un grido

levato a vincere d'improvviso un giorno.

Era de Maggio di Salvatore Di Giacomo

Higinio Mallebrera

Era de maggio e te cadeano ‘nzino

a schiocche a schiocche li ccerase rosse...

Fresca era ll’aria e tutto lu ciardino

addurava de rose a ciente passe.

Era de maggio — io, no, nun me scordo —

na canzona cantàvamo a ddoje voce:

cchiù tiempo passa e cchiù me n’allicordo,

fresca era ll’aria e la canzona doce.

E diceva. «Core, core!

core mio, luntano vaje;

tu me lasse e io conto ll’ore,

chi sa quanno turnarraje!»

Rispunnev’io: «Turnarraggio

quanno tornano li rrose,

si stu sciore torna a maggio

pure a maggio io stonco cca».

E so’ turnato, e mo, comm’a na vota,

cantammo nzieme lu mutivo antico;

passa lu tiempo e lu munno s’avota,

ma ammore vero, no, nun vota vico.

De te, bellezza mia, m’annamuraje,

si t’allicuorde, nnanze a la funtana:

l’acqua Ilà dinto nun se secca maje.

e ferita d’ammore nun se sana.

Nun se sana; ca sanata

si se fosse, gioia mia,

mmiezo a st’aria mbarzamata

a guardare io nun starria!

E te dico — Core, core!

core mio, turnato io so’:

torna maggio e torna ammore,

fa de me chello che buo’!

1885