Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

domenica 1 febbraio 2015

Tieni stretti i tuoi sogni di Langston Hughes

Edward Steichen, The Flatiron, 1904
Tieni stretti i tuoi sogni
perché se i sogni muoiono
la vita è come un uccello
con le ali spezzate
che non può volare
Tieni stretti i tuoi sogni
perché se i sogni se ne vanno
la vita è un campo sterile
congelato dalla neve.
***
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
***
Langston Hughes è nato il 1° febbraio 1902
da PensieriParole

1 commento:

Rose ha detto...

Una poesia che ha accompagnato la mia adolescenza e che ogni tanto si ripresenta, come fosse un incoraggiamento alla speranza.

Buon lune.