Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

martedì 25 agosto 2009

Francis Turner di Edgar Lee Masters

Famiglia Sanchez De Larragoiti/Casas CarboIo non potevo correre né giocare
quand'ero ragazzo.
Quando fui uomo, potei solo sorseggiare alla coppa,
non bere -
perché la scarlattina mi aveva lasciato il cuore malato.
Eppure giaccio qui
blandito da un segreto che solo Mary conosce:
c'è un giardino di acacie,
di catalpe e di pergole addolcite da viti -
là, in quel pomeriggio di giugno
al fianco di Mary -
mentre la baciavo con l'anima sulle labbra,
l'anima d'improvviso mi fuggì.

3 commenti:

Anonimo ha detto...

O mamma mia che dolcezza in questo epitaffio. Tradotto da fernanda pivano, immagino? dani

Francesca Vicedomini ha detto...

Uno tra i più belli!

Isabelle ha detto...

do you know where this painting is now ???? it is my family !! what a surprise !! and a good one !!!
thank you grazie
isabelle.desegur@gmail.com