Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

sabato 7 febbraio 2015

Dal nulla viene l'amore di Adonis

Portrait of the Artist and his Wife - John MacDonald Aiken 1910
Dal nulla viene l'amore - rimane straniero
più grande di quanto l'abbiamo immaginato,
più lontano di quanto l'abbiamo pensato.
Dal nulla -
dove le cose sono venti o spettri
e il significato è gioco
che vaga nelle lande di Dio.

La sua mano è nella mia
entrambi siamo stranieri
ed entrambi saremo morti domani
in un letto lontano.
Avvolgeteci con i nostri fantasmi
o leggende dei nostri giorni,
fatti straniero e avvicìnati
o oceano che barcolli su una scala di schiuma,
o corpo.
***
Cento poesie d'amore trad. Fawzi Al Delmi

1 commento:

Rose ha detto...

Viene dal nulla e non è mai il nulla, anche se in esso è possibile annullarsi.

Un bacio.