Nostalgia di Giuseppe Ungaretti

Canto de amor/Julio Romero de TorresQuando

la notte è a svanire

poco prima di primavera

e di rado

qualcuno passa
Su Parigi s'addensa

un oscuro dolore

di pianto
In un canto

di ponte

contemplo

l'illimitato silenzio

di una ragazza

tenue
Le nostre

malattie

si fondono
E come portati via

si rimane

Io mantengo la mia promessa di Emily Dickinson

Diaz Olano

Io mantengo la mia promessa.

Non fui chiamata -

La morte non si è accorta di me.

Porto la mia Rosa -

M'impegno di nuovo -

Per ogni Ape consacrata -

Per la Margherita chiamata dal pendio -

Per il Bobolink dal sentiero -

Il fiore ed io -

Il suo giuramento, e il mio -

Certamente ritorneremo -

L'inesprimibile di Ernest Hemingway

Tamara De Lempicka

Quando in giugno svolazzavano i moschini
Intorno al lampione sull'angolo
Gettando ombre guizzanti sulla strada;
Quando tu passeggiavi a piedi nudi
In una calda e buia sera di giugno
Con l'erba che ti bagnava i piedi di rugiada;
Quando sentivi strimpellare un banjo
Sulla veranda della casa di fronte,
E dal parco ti giungeva il profumo dei lillà
C'era qualcosa che lottava, in te,
Che non riuscivi a mettere in parole....
Eri viva poesia, nel buio, là!

Il vino degli amanti di Charles Baudelaire

Derain/Madame Guillaume

Oggi lo spazio è splendido!

Senza morsi né speroni o briglie,

via, sul vino, a cavallo

verso un cielo divino e incantato!
Come due angeli che tortura

un rovello implacabile oh,

nel cristallo azzurro del mattino,

seguire il lontano meriggio!
Mollemente cullati sull'ala

del turbine cerebrale,

in un delirio parallelo,
sorella, nuotando affiancati,

fuggire senza riposi né tregue

verso il paradiso dei miei sogni.

Amato di Elizabeth B.Browning

Friedrich Von Amerling*L'orientale

Amato, mi portasti estate e inverno

molti fiori colti in giardino che qui,

al chiuso della stanza, parevano

sbocciare come a pioggia e a sole.

Ora per amore raccogli i miei pensieri,

qui pure germogliati,

che colsi al freddo e al caldo, dal mio cuore.

Sì, in attesa di essere da te potati,

aiuole e pergolati

si sono ricoperti di ruta ed erbe amare,

ma c'è anche l'edera e la rosa canina.

Conservale, come io feci coi fiori,

e mettile dove non sfioriscano.

Agli occhi insegnane i colori,

all'anima dì che le radici sono nella mia.(Sonetto XLIV)

Fides di Giovanni Pascoli

De Riquer Quando brillava il vespero vermiglio,

e il cipresso pareva oro, oro fino,

la madre disse al piccoletto figlio:

Così fatto è lassù tutto un giardino.
Il bimbo dorme, e sogna i rami d'oro,

gli alberi d'oro, le foreste d'oro;

mentre il cipresso nella notte nera

scagliasi al vento, piange alla bufera.

Partire è un pò morire di Edmond Haracourt

Liston Shaw

" Partire è un po' morire
rispetto a ciò che si ama
poiché lasciamo un po' di noi stessi
in ogni luogo ad ogni istante.
E' un dolore sottile e definitivo
come l'ultimo verso di un poema...
Partire è un po' morire
rispetto a ciò che si ama.
Si parte come per gioco
prima del viaggio estremo
e in ogni addio seminiamo
un po' della nostra anima. "