1909 di Guillaume Apollinaire

Mary Minifie*Ritratto di Erin

La signora aveva un vestito
In ottomano viola scarlatto

E la sua tunica ricamata d'oro

Era composta di due pannelli

Che s'attaccavano sulle spalle

Gli occhi danzanti come angeli

Rideva rideva

Aveva un viso dai colori di Francia

Gli occhi blu i denti bianchi e le labbra molto rosse

Aveva un viso dai colori di Francia

Era scollata in rotondo

E pettinata alla Recamier

Con belle braccia nude

Non si sentirà mai suonare la mezzanotte

La signora nel vestito di ottomano viola scarlatto

E in tunica ricamata d'oro

Scollata in rotondo

Portava a passeggio i suoi riccioli

La sua fascia d'oro

E trascinava le scarpette con le fibbie

Era così bella

Che non avresti osato amarla

Amavo le donne atroci nei quartieri enormi

Dove nasceva ogni giorno qualche essere nuovo

Il ferro era il loro sangue la fiamma il cervello

Amavo amavo il popolo abile delle macchine

Il lusso e la bellezza sono solamente la sua schiuma

Quella donna era così bella

Che mi faceva paura.

Affascinata dalla praticità di Amelia Rosselli

Chicago/Mail order Affascinata dalla praticità osservai un

uomo usuale senza curve portare lievemente un materasso
rosa sulle spalle, mentre ridendo come pulcinella ricordavo
che v'eri. E non finì male la serata, se non che tu esistevi
oltre ogni riflessione, e fuori d'ogni previsione. Tornata
a casa dopo tante e tante insegne luminose v'eri ancora
e ancora e ancora. Ancorata a te la tua immagine in me
non si disfa, tu la proteggi: L'immagine che disfaceva
giornate e giornate e giornate ritornava con te, senza di
te per te nella solitudine di questa primavera che galleggia
in pieno inverno, la mia anima!

Così una margherita di Emily Dickinson

Bouguereau

Così una Margherita è svanita

Dai campi quest'oggi -
Così in punta di piedi molte ciabatte
Sulla via del Paradiso -
Filtrata così, in cremisi bolle
La calante marea del giorno -
Fiorendo - saltellando - fluendo -
Siete dunque con Dio?

Sono venuta a Parigi per dimenticarti di M. L. Spaziani

Sono venuta a Parigi per dimenticarti
ma tu ostinato me ne intridi ogni spazio.
sei la chimera orrida delle gronde di Notre-Dame,
Sei l'angelo che invincibile sorride.
Veniamo a patti (il contadino e il diavolo):
lasciami il giorno per guardare, leggere,
sprecare il tempo, divertirmi, escluderti.
Notti e sogni, d'accordo, sono tuoi.

Nessuna luce di Emily Bronte

Anonimo*Donna che piange un caduto

Nessuna luce

ha più illuminato il mio cielo

Nessun mattino

ha piu' brillato per me

tutta la mia gioia

veniva dalla tua cara vita.

Tutta la gioia della mia vita

è nella tomba con te.

Se per un istante di Gabriel Garcia Marquez

Rennie McKintosh

"Se per un istante Dio si dimenticherà che sono una marionetta di
stoffa e mi regalerà un pezzo di vita, probabilmente non direi tutto quello che penso,
ma in definitiva penserei tutto quello che dico. Darei valore alle
cose, non per quello che valgono, ma per quello che significano.
Dormirei poco, sognerei di più, andrei quando gli altri si fermano,
starei sveglio quando gli altri dormono, ascolterei quando gli altri
parlano e come gusterei un buon gelato al cioccolato!!
Se Dio mi regalasse un pezzo di vita, vestirei semplicemente,
mi sdraierei al sole lasciando scoperto non solamente il mio corpo
ma anche la mia anima.
Dio mio, se io avessi un cuore, scriverei il
mio odio sul ghiaccio e aspetterei che si sciogliesse al sole.
Dipingerei con un sogno di Van Gogh sopra le stelle un poema di
Benedetti e una canzone di Serrat sarebbe la serenata che offrirei alla luna.
Irrigherei con le mie lacrime le rose, per sentire il dolore delle
loro spine e il carnoso bacio dei loro petali.
Dio mio, se io avessi un pezzo di vita non lascerei passare un solo
giorno senza dire alla gente che amo, che la amo.
Convincerei tutti gli uomini e le donne che sono i miei favoriti e
vivrei innamorato dell'amore.
Agli uomini proverei quanto sbagliano al pensare che smettono
di innamorarsi quando invecchiano, senza sapere che invecchiano quando
smettono di innamorarsi.
A un bambino gli darei le ali, ma lascerei che imparasse a volare da solo.
Agli anziani insegnerei che la morte non arriva con la vecchiaia ma
con la dimenticanza. Tante cose ho imparato da voi, gli Uomini!
Ho imparato che tutto il mondo ama vivere sulla cima della montagna,
senza sapere che la vera felicità sta nel risalire la scarpata.
Ho imparato che quando un neonato stringe con il suo piccolo
pugno, per la prima volta, il dito di suo padre, lo tiene stretto per sempre.
Ho imparato che un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi.
Sono tante le cose che ho potuto imparare da voi, ma realmente, non
mi serviranno a molto, perché quando mi metteranno dentro quella
valigia, infelicemente starò morendo."
GABO

L'avvenire di Guillaume Apollinaire

Pasternak

 Solleviamo la paglia

Guardiamo le neve
Scriviamo lettere
Attendiamo ordini.
Fumiamo la pipa
Sognando l'amore
I gabbiani sono là
Guardiamo la rosa.
La fontana non è secca
L'oro della paglia non s'è incupito
Guardiamo l'ape
E non pensiamo all'avvenire.
Guardiamo le nostre mani
Che sono la neve
La rosa e l'ape
Così pure l'avvenire.