Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

lunedì 23 dicembre 2013

La viggija de Natale di Giuseppe Gioacchino Belli

Ustacchio, la viggija de Natale
tu mmettete de guardia sur portone
de quarche mmonziggnore o ccardinale,
e vvederai entrà sta priscissione.

Mo entra una cassetta de torrone,
mo entra un barilozzo de caviale,
mo er porco, mo er pollastro, mo er cappone,
e mmo er fiasco de vino padronale.

Poi entra er gallinaccio, poi l’abbacchio,
l’oliva dorce, er pesce de Fojjano,
l’ojjo, er tonno, e l’inguilla de Comacchio.

Inzomma, inzino a nnotte, a mmano ammano,
tu llì tt’accorgerai, padron Ustacchio,
quant’è ddivoto er popolo romano.
J.C.Leyendecker
Ustacchio=Eustachio
priscissione=processione
Fojjano=Lago nelle paludi pontine, assai in credito per la pesca

6 commenti:

Rose ha detto...

Che processione, Ustacchio! Magneno, eh, 'sti romani?

Be', buon appetito! :)

viola ha detto...

Scusate l'assenza ... passo ad augurare a te Francesca, e a Rose:) un sereno e felice Natale:) a tutti i cani, i gatti, e a tutti i poetici viaggiatori:) un abbraccio

viola ha detto...

Scusate l'assenza ... passo ad augurare a te Francesca, e a Rose:) un sereno e felice Natale:) a tutti i cani, i gatti, e a tutti i poetici viaggiatori:) un abbraccio

Francesca Vicedomini ha detto...

e sti preti quanto magneno???

Francesca Vicedomini ha detto...

Auguri Viola, grazie di esserti ricordata di noi, e tanti auguri a tutti i passanti di questo blog, come dice sempre Rose!

Rose ha detto...

Viola, che bello! Un grande abbraccio e un milione di auguri. :-*