Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

giovedì 4 ottobre 2007

La sentenza di Anna Andreevna Achmatova

Nathan Altman*Anna Achmatova*1914
Ed è caduta la parola di pietra
sul mio petto ancor vivo.
Non è nulla, vi ero preparata,
ne verrò a capo in qualche modo.
Ho molto da fare, oggi:
bisogna uccidere fino in fondo la memoria,
bisogna che l'anima si pietrifichi,
bisogna di nuovo imparare a vivere,
se no... L'ardente stormire dell'estate,
come una festa oltre la finestra.
Da tempo avevo presentito questo
giorno radioso e la casa vuota.
La sentenza (1939)

Nessun commento: