 |
| Maris Matthijs*1879 |
che con le alcioni passa sereno sul fiore dell’onda,
uccello di primavera, colore delle conchiglie!
( traduzione di S. Quasimodo)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
la mascotte
I miei editori
La mia segretaria
Se serve qualcuno che raddrizza i quadri....
poesie a colori
Il vento soffia e nevica la frasca,e tu non torni ancora al tuo paese,quando partisti, come son rimasta,come l'aratro in mezzo alla maggese.
Francesca e Giulietta
Ezio
la mascotte
Maya e Pasquale
I miei editori
Signorina Giulietta
La mia segretaria
Titania la blonde!
Se serve qualcuno che raddrizza i quadri....
Lettori fissi
Dovete sapere che.....
Questo blog nasce dal mio amore per la poesia e per la pittura, che sempre ho immaginato sposate. Non è da ritenersi testata giornalistica, perchè fonda la sua attività sulla libertà d'espressione creativa, che da sempre ha animato il progredire del pensiero universale. E'realizzato senza alcun scopo di lucro e non intende violare alcun copyryght. Se così non fosse scrivetemi.
Chi gentilmente mette un commento è pregato di non farlo nell'anonimato. Grazie.
Etichette
- Achmadulina (3)
- Achmatova (30)
- Acuna (1)
- Adonis (1)
- Aganoor (13)
- Ai Qing (1)
- Aigner (1)
- Alberti (14)
- Alceo (3)
- Alcmane (4)
- Aleardi (1)
- Alegría (1)
- Aleixandre (2)
- Aleramo (4)
- Alfieri (4)
- Alighieri (8)
- Altolaguirre (1)
- Alvaro (2)
- Amaral (1)
- Ambrogio Sant (1)
- Amichai (1)
- Ammons (1)
- Ana (2)
- Anacreonte (4)
- Anaya (1)
- Angelou (1)
- Angiolieri (4)
- Anile (1)
- Anjuman (1)
- Annino (1)
- Anonimo (10)
- Apollinaire (26)
- Aragon (2)
- Archiloco (4)
- Aridjis (1)
- Ariosto (4)
- Armida (1)
- Arpino (1)
- Artaud (1)
- Asclepiade (1)
- Aseev (1)
- Asturias (1)
- Atwood (1)
- Auden (14)
- Bachmann (3)
- Barbarani (2)
- Barile (2)
- Barole Abdu (1)
- Bartoli (1)
- Bassani (1)
- Baudelaire (40)
- Beckett (3)
- Beddoes (1)
- Bellezza (3)
- Belli (11)
- Belli Gioconda (3)
- Belluso (1)
- Bembo (1)
- Benedetti (1)
- Benn (2)
- Benni (7)
- Berchet (1)
- Bertolani (1)
- Bertoli (1)
- Bertolucci (17)
- Betocchi (4)
- Betteloni (2)
- Betti (3)
- Bettini (1)
- Bevilacqua (1)
- Bigongiari (3)
- Bishop (1)
- Blake (1)
- Blixen (1)
- Blok (2)
- Bobrowski (1)
- Boccaccio (3)
- Bodini (1)
- Bonaguide (1)
- Bono (1)
- Bordini (6)
- Borges (4)
- Borlenghi (1)
- Borodin (2)
- Bowles (1)
- Bowles W.L. (2)
- Bradstreet (1)
- Brecht (9)
- Brel (1)
- Bridges (2)
- Brodskji (1)
- Bronte Charlotte (1)
- Bronte Emily (10)
- Browning Barrett (8)
- Bubola (1)
- Bufalino (1)
- Bukowski (18)
- Buonarroti (1)
- Burns (5)
- Burroughs (1)
- Buzzi (1)
- Byron (2)
- Calamandrei (1)
- Callevi (1)
- Camerana (2)
- Campana (8)
- Campanile (1)
- Campo (7)
- Canto popolare (1)
- Capasso (2)
- Capote (1)
- Caproni (11)
- Cardarelli (34)
- Carducci (43)
- Carli (1)
- Carnevali (2)
- Carranza (1)
- Carrieri (1)
- Carroll (1)
- Carver (2)
- Castiglioni (1)
- Catacalos (1)
- Cattafi (1)
- Cattermole Mancini (3)
- Catullo (18)
- Cavalcanti (10)
- Cavanagh (1)
- Ceccardi (1)
- Cecchi (1)
- Cechov (1)
- Celan (3)
- Cena (1)
- Cenne da la Chitarra (12)
- Chávez (1)
- Chesterton (2)
- Chiaves (2)
- Chiesa (1)
- Christie (1)
- Ciacco dell'Anguillara (1)
- Cisneros (1)
- Clare (1)
- Claudel (2)
- Coelho (1)
- Cohen (1)
- Coleridge (1)
- Colinas (1)
- Collins (2)
- Colonna (1)
- Comunicazioni di servizio (5)
- Cope (1)
- Corazzini (13)
- Corbière (1)
- Cortàzar (5)
- Costanzo (1)
- Crapsey (1)
- Crespo (1)
- Cummings (1)
- Cvetaeva (10)
- D'Alcamo (1)
- D'Annunzio (42)
- Da Celano (1)
- Da Lentini (2)
- Da Ponte (1)
- Dalla (2)
- Dario (3)
- Davies (1)
- De Amicis (1)
- De Andrè (15)
- De Curtis (1)
- De Gourmont (1)
- De Gregori (1)
- De Libero (2)
- De Liguori (1)
- De Medici (12)
- De Moraes (1)
- De Musset (1)
- De Nerval (2)
- de Pizan (1)
- De Vega (2)
- De' Conti (1)
- Degli Uberti (2)
- Delmar (1)
- Desbordes Valmore (2)
- detti edotti (2)
- Di Giacomo (5)
- Di Monaco (1)
- Dickinson (133)
- Dimitrova (1)
- Donne (2)
- Dylan (1)
- Eliot (33)
- Eluard (34)
- Erba (3)
- Esenin (3)
- Esiodo (2)
- Espanca (1)
- Evtusenko (5)
- Fallacara (2)
- Farfa il futurista (2)
- Ferlinghetti (7)
- Fiore (1)
- Fishback Powers (1)
- Flacco (2)
- Folgore (4)
- Folgore da San Gimignano (12)
- Follereau (2)
- Folquet De Marselha (1)
- Forough Farrokhzad (1)
- Forssell (5)
- Fortini (2)
- Foscolo (9)
- Fossati (1)
- Fracassi (1)
- Francesco San (1)
- Fried (6)
- Friedman (1)
- Frost (4)
- Fusinato (1)
- Gaber (1)
- Gandhi (3)
- Gatto (74)
- Ghiselli (1)
- Giaconi (1)
- Gianelli (1)
- Gibran (6)
- Ginzburg (1)
- Giotti (2)
- Giudici (5)
- Giusti (2)
- Goethe (12)
- Goldoni (1)
- Gomez de Quevedo (1)
- Govoni (18)
- Gozzano (40)
- Graf (3)
- Grande (2)
- Gualdo (1)
- Gualtieri (1)
- Guccini (1)
- Guerra (1)
- Guerrini (9)
- Guglielminetti (4)
- Guidacci (1)
- Guinizzelli (1)
- Guittone d'Arezzo (1)
- Haiku (18)
- Håkonson Hauge (1)
- Haracourt (1)
- Hardy (7)
- Heaney (3)
- Heine (3)
- Hemingway (5)
- Henley (1)
- Herrick (1)
- Hesse (25)
- Heym (1)
- Hikmet (28)
- Hölderlin (5)
- Hood (2)
- Housman (1)
- Hughes (3)
- Hughes Ted (2)
- Hugo (2)
- Hunt (3)
- Ibico (1)
- Ibsen (1)
- Jacopone da Todi (6)
- Jahier (1)
- Jannacci (1)
- Jenco (2)
- Jimenez (5)
- Johnson (1)
- Jouffroy (1)
- Joyce (6)
- József (2)
- Juhász (1)
- Kaschnitz (1)
- Kavafis (6)
- Keats (10)
- Kenyon (1)
- Kerouac (3)
- Kipling (3)
- Klee (1)
- Kunert (1)
- Labè (2)
- Laforgue (1)
- Lamantia (1)
- Lamarque (3)
- Lasker-Schüler (2)
- Lauzi (1)
- Lawrence (6)
- Lennon e Ono (1)
- Leopardi (21)
- Lesbia Cidonia (1)
- Levi Carlo (1)
- Levi Primo (1)
- Locchi (1)
- Lorca (75)
- Love Peacock (1)
- Lowell (3)
- Lussu (1)
- Luzi (23)
- Machado (21)
- Madre Teresa di Calcutta (4)
- Majakovskij (7)
- Mallarmè (8)
- Mameli (1)
- Mandel'štam (2)
- Mansfield (3)
- Manus (1)
- Manzi (1)
- Manzoni (10)
- Maraini (2)
- Marinetti (2)
- Marino (2)
- Marquez (2)
- Marradi (3)
- Marrone (3)
- Martì (1)
- Martini (5)
- Marziale (4)
- Masters (26)
- Mastri (1)
- Medeiros (1)
- Mercantini (1)
- Merini (29)
- messaggio personale (11)
- Metastasio (27)
- Michelstaedter (8)
- Mickel (1)
- Milev (1)
- Millay (3)
- Milton (1)
- Mimnermo (3)
- Mistral (1)
- Mogol-Battisti (1)
- Mohr e Gruber (1)
- Montale (58)
- Monti (2)
- Montoya (1)
- Moore (2)
- Morante (2)
- Moretti (11)
- Morra (1)
- Negri (20)
- Neruda (86)
- Nervo (4)
- Niemöller (1)
- Nisa e Calzia (1)
- Nordbrandt (2)
- Novalis (2)
- Novaro Angelo (1)
- Novaro Angiolo Silvio (4)
- Novaro Mario (3)
- Nove (2)
- Noy Chou (1)
- O'Sullivan (1)
- Oliver (1)
- Onofri (8)
- Orelli (2)
- Ortese (1)
- Ovidio Nasone (1)
- Oxilia (2)
- Pagliarani (1)
- Palazzeschi (7)
- Panzacchi (4)
- Papini (5)
- Parini (1)
- Parra (3)
- Parronchi (3)
- Pascarella (1)
- Pascoli (137)
- Pasolini (5)
- Pasternak (10)
- Pastonchi (3)
- Pavese (28)
- Pavolini (1)
- Paz (3)
- Penna (12)
- Pento (1)
- Pessoa (23)
- Petrarca (8)
- Pezzani (11)
- Philombé (1)
- Piccini (1)
- Piccolo (1)
- Piersanti (5)
- Pinchetti (1)
- Pindaro (1)
- Pirandello (5)
- Pizarnik (2)
- Plath (5)
- Platone (1)
- Poe (4)
- Poliziano (2)
- Pontiggia (1)
- Pope (1)
- Porta (1)
- Pound (4)
- Pozzi (34)
- Praga (4)
- Prati (2)
- Prevert (28)
- Proust (1)
- Puškin (6)
- Quasimodo (47)
- Rabi'a Al-'Adawiyya (1)
- Raboni (2)
- Radnóti (4)
- Rafanelli (1)
- Ragazzoni (1)
- Ransom (1)
- Rebora (8)
- Reed (1)
- Reverdy (1)
- Reyes (2)
- Rilke (23)
- Rimbaud (17)
- Ritsos (2)
- Rizzi (1)
- Rodari (16)
- Rodenbach (1)
- Rolli (1)
- Romano (1)
- Rosa (2)
- Rosselli (2)
- Rossetti (5)
- Roubaud (1)
- Ruffini (1)
- Ruiz Zafòn (1)
- Saba (20)
- Sackville-West (3)
- Saffo (15)
- Salinas (12)
- Sanchez (1)
- Sandburg (1)
- Sanesi (1)
- Sanguineti (3)
- Sauvage (2)
- Savage Landor (5)
- Savioli (1)
- Sbarbaro (11)
- Scibona Santalucia (1)
- Scipione (1)
- Scolastico (1)
- Scotellaro (3)
- Scott (1)
- Selvatico (1)
- Senghor (2)
- Sereni (12)
- Sexton (8)
- Shakespeare (34)
- Shelley-Bysshe (7)
- Sidney (1)
- Silenziario (5)
- Simoni (1)
- Sinisgalli (21)
- Sitwell (1)
- Södergran (3)
- Soffici (4)
- Solmi (2)
- Solouchin (1)
- Soto (1)
- Spaziani (41)
- Stampa (5)
- Stesicoro (1)
- Stevens (3)
- Stevenson (2)
- Storni (3)
- Stuparich (1)
- Szymborska (9)
- Tagore (15)
- Tarchetti (2)
- Tasso (6)
- Teasdale (2)
- Tenco (3)
- Tennyson (1)
- Testa (1)
- Testori (1)
- Thomas (7)
- Tjutčev (1)
- Trakl (3)
- Tranströmer (2)
- Trilussa (11)
- Ungaretti (80)
- Valeri (21)
- Valéry (1)
- Valiente (1)
- Vallejo (1)
- Valverde (1)
- Valverde Villena (2)
- Verlaine (12)
- Vilariño (1)
- Villaroel (2)
- Villon (2)
- Violeta Parra (1)
- Visentini (1)
- Vittorelli (1)
- Vivaldi (1)
- Vivanco (1)
- Vivanti (1)
- Von Hofmannsthal (1)
- Von Platen (1)
- Walcott (3)
- Waller Procter (2)
- Walser (2)
- Wang Ya P'ing (1)
- Waters (1)
- Whitman (5)
- Wilcock (1)
- Wilde (3)
- Woolf (1)
- Wordsworth (5)
- Wordsworth Dorothy (1)
- Yeats (7)
- Yourcenar (1)
- Zanella (3)
- Zanzotto (31)
- Zen (4)
- Zollinger (1)
Archivio blog
-
▼
2008
(319)
-
▼
aprile
(30)
- A molti di Anna A. Achmatova
- Il cerilo di Alcmane
- Una giovane donna di Tolosa di Guido Cavalcanti
- Valentino di Giovanni Pascoli
- Non dirlo di Hermann Hesse
- T'amo senza sapere come di Pablo Neruda
- Amleto di Shakespeare
- Due amanti felici di Pablo Neruda
- Lagerlof/Fitzgerald/Pascal
- Facciamo cosi' e Odio e amo di Caio Valerio Catullo
- La canzone disperata di Pablo Neruda
- Ecco il segno; s'innerva di Eugenio Montale
- Turbato da un sogno di David H. Lawrence
- La mia malinconia è tanta e tale di Cecco Angiolieri
- Due sigarette di Cesare Pavese
- Il dormiente nella valle di Arthur Rimbaud
- E' tutto cio' che ho da offrire di Emily Dickinson
- Come una camicia di canapa di Nazim Hikmet
- Desiderata di anonimo
- Prologo (Tre ricordi dal cielo) di Rafael Alberti
- Il ponte Mirabeau di Guillaume Apollinaire
- Tu verrai comunque di Anna A. Achmatova
- Belorado di Rafael Alberti
- Voi che per l'occhi mi passaste 'l core di Guido C...
- La voce di Giovanni Pascoli
- Walzer di Hermann Hesse
- Hymn di Jack Kerouac
- Fa pure del tuo peggio per sfuggirmi di William Sh...
- Saprai che non t'amo di Pablo Neruda
- Tale una brama d'amore di Archiloco
-
▼
aprile
(30)
8 commenti:
questi versi, che a distanza di quasi 40 anni dalla fine del liceo ricordo ancora (quasi tutti) in greco, mi fanno pensare: grazie, Alcmane, di essere esistito!
Carlo.
Grazie a te Carlo, sono un attimo in ritardo, perdona.
A 60 ANNI DI DISTANZA RICORDO BENE A MEMORIA QUESTI VERSI IN GRECO E MI CI RITROVO CON NOSTALGIA ( SOFFERENZA DEL RITORNO ALL'INDIETRO)
UN INGEGNERE MECCANICO CHE HA FATTO IL CLASSICO E CHE RINGRAZIA LA SCUOLA DEI NOSTRI TEMPI CAPACE DI VERA FORMAZIONE
ROMANO 1939
A DISTANZA DI 60 ANNI RICORDO BENE A MEMORIA QUESTI VERSI IN GRECO E PROVO NOSTALGIA
(DOLORE DEL RITORNO ALL'INDIETRO)
GRAZIE ALCMANE!
UN LICEALE CLASSICO DIVENTATO INGEGNERE MECCANICO GRAZIE ALLA SCUOLA DEI NOSTRI TEMPI!
Romano, sarai certamente un buon ingegnere meccanico! Ne abbiamo bisogno...ciao e grazie di essere passato. Buona freddissima serata!
If you are going for finest contents like myself, just pay a quick visit this site all the time as it offers quality contents, thanks
Look at my web blog: click here
Per me, di anni ne sono passati una trentina... ma la poesia greca rimane in testa alla mia ideale hit-parade culturale (chiedo venia per la rima).
Penso che (benchè io abbia una formazione filosofica) i poeti greci abbiano saputo e voluto intuire qualcosa di più, sulla vita, di quello che hanno intuito e successivamente tematizzato i loro filosofi... Socrate escluso, beninteso.
Un saluto da una calda, ma non troppo, Cagliari.
Grazie Riccardo....al 7 agosto si riprende....
Posta un commento