Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese,
quando partisti, come son rimasta,
come l'aratro in mezzo alla maggese.

mercoledì 15 agosto 2012

A Maria di Giovanni Pascoli

William McGregor Paxton*Elizabeth Paxton
NEL GIORNO DELL'ASSUNZIONE
Quando eri così buona e piccolina
bastavano due paia d'angioletti
a portarti nel cielo, o Mariuccina,
tra suon di vïolini e d'organetti:
ora ce ne vorrebbe una dozzina,
or che se' così grande e birichina;
or che se' così birba e così grassa
ce ne vorrebbe una dozzina e passa.
Dunque rimani ancora per molt'anni
ritenuta dal peso dei peccati;
non dar tante fatiche e tanti affanni
a quei celesti bambinelli alati:
mangia amaretti libretti confetti,
e più non basteranno gli angioletti;
non basterà tutta la schiera bella,
a portari nel cielo, o ghiotterella!
Sogliano, 1883 (15 agosto 1884).
Poesie sparse

4 commenti:

Francesca ha detto...

Si potrebbe obiettare che i giorni rossi del calendario sono nati appositamente per evitare di badare alla linea! Senza distinzioni di sesso o di età ;) E poi, quando per l'Assunzione le strade in festa si riempiono di bancarelle piene di dolci delizie... persino un serafino cadrebbe in tentazione.
Buonanotte, Francesca: spero tu abbia trascorso un piacevole Ferragosto!

Francesca Vicedomini ha detto...

Grazie Francesca, Ferragosto meraviglioso, visita guidata di Villa Contarini, con annesso parco, laghetto, peschiera....il tutto con in sottofondo Albinoni...che chiedere di più, se poi ci mettiamo che il giorno prima ho visto con i miei occhietti un Picasso, un Chagall, un Dalì, un attribuito Rembrandt...e molti altri sono in beatitudine.
Spero l'abbiate passato bene anche voi!

Rose ha detto...

Che bella gita! Sono molto contenta per te, Francesca.

La poesia è veramente carina. La Mariuccina che diventa Mariucciona e dà da fare agli angioletti trasportatori è simpaticissima.

Francesca Vicedomini ha detto...

Ma questa col caldo che fa mangia i pasticcini???? Mah!